Tutorial cua de sirena / cola de sirena

Passejant per Pinterest m'havia topat amb cues d'aquestes i les havia trobat una mica cursis, però quan la meva filla gran va començar a jugar a que era una sirena vaig pensar que els hi podria agradar i ha sigut tot un encert, després de trobar els materials adequats. 

Paseando por Pinterest habia visto colas de estas pero las había encontrado cursis pero cuando mi hija mayor empezó a jugar a que era una sirena pensé que le gustaría y acerté de lleno, después de encontrar el material adecuado. 

Bàsicament el problema era el material que donava forma i rigidesa a la cua i el vaig trobar a Servei Estació, un polietilè com aquest que ve a ser com un suro que fan servir per fer les coses de natació.

Básicamente el problema era el material que daba forma y rigidez a la cola, pero lo encontré en Servei Estació, un polietileno como este que es como un corcho de los de hacer natación. 

Un cop trobats els materials, la confecció és molt senzilla. Fas el patró de les cames sentant la criatura sobre d'unes estovalles de paper (no tinc foto) o una mica a ull comptant l'alçada i amplada de cadera i turmells i fas el patró de l'aleta. Jo el vaig fer en un diari plegat per la meitat per assegurar-me que fos simètric.

Una vez encontrado el material la confección es facil. Hacemos un poco de patrón de las piernas con la criatura encima de un mantel de papel por ejemplo (no tengo fotos) o lo haces a ojo en base a la altura y anchura de cintura y tobillos. Después hacemos el patrón de la aleta que yo hice con un periodico doblado para asegurarme la simetria. 

Un cop tenim el patró de l'aleta fem l'insertable d'espuma

Con el patrón de la aleta hacemos el insertable de espuma

I marquem dos rodones per poder-hi passar els peus (no cal que siguin molt grans però que hi passi el peu). No les posem massa a la punta doncs és un punt feble per on es pot acabar trencant.

Y marcamos dos redonditas por donde pasaran los pies (no hace falta que sean muy grandes pero que pasen los pies).NO las ponemos demasiado a la punta por que es un punto debil por donde se puede romper después al jugar. 

Tallem l'insertable amb cuter o tisores.

Cortamos el insertable con un cuter o tijeras. 

(mi hija me ayudó a marcar el patron y a hacer las fotos....)







Amb l'insertable acabat passem a fer la cua. Comprem lycra boneta que aguanti bé l'aigua de la piscina. En el plec copiem dues vegades el patró de les cames i l'aleta afegint el marge de costura (doncs si no costarà encaixar-hi l'insertable que té una mica de gruix).

Con el insertable de la aleta hecho hacemos la cola. Con lycra un poco buena para que aguante el agua de la piscina. En la doblez copiamos dos veces el patron de las piernas con la aleta añadiendo el margen de costura (pues si no costará encajar el insertable que tiene un poco de grosor).

(ups, un zapato).

Cosim les dues peces dret amb dret per tot el contorn menys la cintura. Jo per comoditat i rapidesa ho he fet amb l'overlock (que no defineix molt bé les corbes) però es pot fer amb màquina normal amb el punt de zigzag.




Cosemos las dos piezas derecho con derecho por todo el contorno menos la cintura. Yo por comodidad y rapidez lo he hecho con la overlock (aunque no define tan bien las curvas) pero se puede hacer con máquina normal en zig zag. 

Medim la cinura i fem una cintureta de goma elàstica de la mateixa mida.

Medimos la cintura y hacemos la cinturilla de goma elástica de la misma medida. 

Fem un plec a la part superior de la cua i cosim la goma dins amb un zig zag.
Cosemos la goma en la parte superior de la cola con un zigzag. 

Donem la volta a la cua i hi posem l'insertable dins.
Damos la vuelta a la cola y ponemos el insertable dentro. 

Taxaaaaan !!!!!

Recomano que es posin la cua al costat de l'aigua (doncs costa una mica caminar amb les cames juntes) passant els peus pel forat de l'insertable per poder fer el moviment de patada amb l'aleta i a disfrutar !!!

Recomiendo que se pongan la cola cerca del agua (pues cuesta un poco andar con las piernas juntas), que pasen los pies por los agujeros del insertable para poder hacer mejor el movimiento de patada con la aleta i a disfrutar !!!

IMPORTANT: cal que la criatura sàpiga nadar i sempre hi hagi un adult amb ella doncs al principi costa una mica nedar amb les cames juntes i l'insertable tendeix a surar més que no pas el cap....

IMPORTANTE: es necesario que la criatura sepa nadar y que siempre esté acompañada de un adulto pues al principio cuesta nadar con los pies juntos y el insertable tiende a flotar mas que no la cabeza...